-
1 обеспечение качества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение качества
-
2 обеспечение качества
Англо-русский словарь технических терминов > обеспечение качества
-
3 обеспечение качества
Сокращение: ОК -
4 обеспечение качества измерений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение качества измерений
-
5 обеспечение качества измерений
Англо-русский словарь технических терминов > обеспечение качества измерений
-
6 обеспечение
ср.
1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring
2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) ;
supplying( with)
3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение
4) (средства к жизни) maintenance;
(social) security;
safeguard(s)
5) воен. security;
protectionобеспечен|ие - с.
1. (действие) ensuring;
(чем-л.) provision;
~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading;
~ товарами торг. provision of goods;
~ промышленности углем keeping industry supplied with coal;
материально-техническое ~ армии army`s logistical support;
2. (материальные средства к жизни) security;
право на материальное ~ в старости the right to material security in old age;
социальное ~ social security;
3. юр. (гарантия) guarantee, security;
~ долга cover of debt;
~ доставки guarantee of delivery;
~ займа cover of loan;
~ иска security for a claim;
гарантированное ~ guaranteed security;
залоговое ~ pledged security;
материальное ~ material security;
необходимое ~ necessary security;
основное ~ major/basic security;
правовое ~ legal security;
реальное ~ real security;
финансовое ~ financial security;
~ выполнения обязательств provision/security for the fulfilment of obligations;
~ договорных обязательств security of contract obligations;
~ задатком security by an advance;
~ залогом security by a pledge;
~ гарантии поручительством security for a guarantee by a pledge;
~ иска судом security for a claim through the court;
~ требований security for requirements;
вид ~ия type of security;
выбор формы ~ия selection of security;
размер ~ия amount of security;
сумма ~ия sum of security;
условия ~ия terms of security;
форма ~ия form of security;
~ высокого качества поставляемого товара guarantee of a high quality of delivered goods;
~ доставки, перевозки guarantee of delivery, transportation;
4. воен. security, protection;
боевое ~ security;
~ность ж.
5. (степень обеспечения) provision;
это зависит от ~ности школ книгами it depends on how well the schools are provided with books;
6. (достаток) security;
~ный (зажиточный) well-to-do, comfortably off;
~ная ссуда юр. secured loan.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение
-
7 quality assurance
-
8 quality assurance
English-russian plastics terminology dictionary > quality assurance
-
9 quality assurance
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > quality assurance
-
10 QA-quality assurance
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > QA-quality assurance
-
11 quality assurance
English-Russian dictionary of modern telecommunications > quality assurance
-
12 quality assurance
обеспечение качестваEnglish-Russian dictionary of technical terms > quality assurance
-
13 quality assurance
English-Russian dictionary of Oil Industry > quality assurance
-
14 quality assurance
-
15 quality assurance
-
16 quality assurance
English-Russian dictionary of Information technology > quality assurance
-
17 quality assuarance
-
18 quality function
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality function
-
19 quality making
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > quality making
-
20 quality assurance
English-Russian dictionary of telecommunications > quality assurance
См. также в других словарях:
Обеспечение качества — (англ. Quality Assurance, QA) это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации… … Википедия
обеспечение качества — Все планируемые и систематически осуществляемые виды деятельности в рамках системы качества, а также подтвеждаемые (если это требуется), необходимые для создания достаточной уверенности в том, что объект будет выполнять требования к качеству.… … Справочник технического переводчика
Обеспечение качества — (quality assurance): часть менеджмента качества, направленная на создание уверенности, что требования к качеству будут выполнены... Источник: СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВА. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И СЛОВАРЬ. ГОСТ Р ИСО 9000 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
Обеспечение качества — – все планируемые и систематически осуществляемые виды деятельности в рамках системы качества, а также подтверждаемые (если это требуется), необходимые для создания достаточной уверенности в том, что объект будет выполнять требования к… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
обеспечение качества — 3.21 обеспечение качества (quality assurance): Все запланированные и систематически выполняемые в рамках системы качества работы; при необходимости объективные доказательства, обеспечивающие уверенность в том, что объект будет полностью… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение качества — все планируемые и систематически осуществляемые виды деятельности в рамках системы качества, а также подтверждаемые (если это требуется), необходимые для создания достаточной уверенности в том, что объект будет выполнять требования к качеству.… … Строительный словарь
обеспечение качества — kokybės laidavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visi planuoti ir sistemiški veiksmai, kuriais siekiama laiduoti, kad vyksmas, įtaisas, įrenginys, aparatūra ar darbuotojai atitiktų visus kokybės reikalavimus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Обеспечение качества выполнения работ по выгрузке ОТВС из птб «Лепсе» при реализации Проекта — (далее обеспечение качества) планируемая и систематически осуществляемая деятельность, направленная на выполнение установленным образом всех работ по выгрузке ОТВС из птб «Лепсе», влияющих на ядерную и радиационную безопасность, и соответствие их … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение качества программных средств — гарантии качества программного обеспечения — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы гарантии качества программного обеспечения EN… … Справочник технического переводчика
Обеспечение качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий — качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий обеспечиваются посредством: применения мер государственного регулирования в области обеспечения качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий; проведения гражданами … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обеспечение качества (в производстве лекарственных средств) — обеспечение качества Все планируемые и систематически осуществляемые виды деятельности в рамках системы качества, а также подтверждения, необходимые для создания достаточной уверенности в том, что объект будет выполнять требования к качеству. [МУ … Справочник технического переводчика